Keine exakte Übersetzung gefunden für مُدَوَّن بالسجل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مُدَوَّن بالسجل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sin ellos, su hijo podría haber ido a la cárcel para siempre.
    ليدخل كان بدونهم، الحياة مدى السجل .ابنه
  • Todo está registrado. Incluyendo todo lo que yo hago.
    ،كلّ شيء مدون بالسجل بما فيه كلّ شيء أفعله
  • Si lo hizo, no está en los registros. Vamos, tenemos que irnos.
    ،إن أحضر شيئاً فهو غير مدوّن بالسجل هيا، علينا الذهاب
  • Duración de la Oficina de Registro y del registro
    سادسا - فترة عمل قلم السجل ومدة فتح السجل
  • Sin ellos, su hijo habría ido a prisión para siempre.
    بدونهم، كان ليدخل .ابنه السجل مدى الحياة
  • Sin ellos, su hijo podría haber ido a prisión de por vida.
    بدونهم، كان ليدخل .ابنه السجل مدى الحياة
  • d) La exactitud o inexactitud de los registros de suministros y equipo a la luz del recuento de existencias y del cotejo de éstas con las anotaciones de los libros;
    (د) مدى دقة سجلات اللوازم والمعدات على النحو المحدد في تقرير استعراض الحالة وفحص التقارير؛
  • Él pensó mantenerlo en secreto de la Agencia Nacional de Seguridad, pero se anotó en su registro personal.
    ،ظنّ أنّه أبقى ذلك سرا عن وكالة الأمن القومي .لكن ذلك مدوّن في سجل الموظفين الخاص به
  • Este es con quien Huff estaba.
    .هذا من كان (هوف) معه .إنّه مُدان سابق مع سجلّ عنيف
  • c) Evaluar en qué medida el registro nacional se ajusta a las normas técnicas para el intercambio de datos entre sistemas de registro aprobadas por la CP/RP;
    (ج) تقييم مدى مطابقة السجل الوطني للمعايير التقنية لتبادل البيانات بين نظم السجلات المعتمدة من مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو؛